Le Panégyrique pour les Embouteillages "Jim" Donahoe
a lu à ses funérailles
au Coeur Sacré Eglise Catholique le 8 avril, 1994

Le bon Voyage, le Papa

Les grecs anciennes exercées le rite de placer une pièce or dans le cercueil avec le décédé pour l'est décédé payer le ferryman pour traverser le Styx de Rivière. Nous rassemble aujourd'hui fournir notre propre or pièces pour Jim , notre papa, sous form d'amour et prières, et souhaiter lui un bon voyage. C'est seulement bon que nous le souhaitons un bon voyage après toutes les beaucoup d'odyssées merveilleuses il a pris chacun de nous, et beaucoup d'autres, sur pendant qu'il était sur la Terre. Il maintenant est su comme un voyageur, mais nous a su lui par autre , tel que mari, frère, fils, père, grand-père, coworker, longshoreman, horticulturist, poète, professeur, et plusieurs autre qui peut venir avoir des objections plus tard. Il a partagé avec chacun de nous dans son propre , sa compassion, sa connaissance, et son amour.

Papa avait beaucoup de merveilleux voyages et voyages. Son long compagnon, et parfois partenaire dans crime, sur ces voyages puisque enfance était son frère, Cric. Ces deux frères étaient inséparable par leurs voyages comme pages dans la Louisiane et leur interminable sur les bassins de Nouvelle-orléans. Les frères ont essayé leur main à l'agriculture de cochon à la ferme de famille dans Goodbee, Louisiane. Plus tard, efforts élever cochons a été abandonné et Cric a apporté sa femme, Dolores, mère-dans-loi, Ida, notre grand-mère, marguerite, et grand , Helen, à la ferme régulierement grandir azaleas. Une fois quand le papa était en bas et déprimé, le Cric est venu au secours en soulevant le papa'les esprits de s. Le cric assis à travers l'hôpital la salle regarder papa's la tête glabre et dit, "mince alors, le frère, j'aime la forme de votre tête." Il a fait pareil trois fois avant de disant papa son trop grand et chauve fait 'en forme de regard un aimere tasse. Le papa s'est cassé dans les déchirures de rire. Ceci était le genre d'humour prévu, et toujours , d'un toujours-disposé Cric.

Le papa's le compagnon prochain sur son voyage était notre maman. Ils ont été épousés dans 1951 et étaient heureux pour 42 années. Ensemble, ils ont partagé beaucoup de grandes aventures, tel que les voyages au Quart français pour aller aux marchés aux puces, les plantes qui s'élevant dans le papa de serre construit, élever leurs trois enfants, et soignant les uns les autres. Ils étaient là-bas pour les uns les autres éventuellement et dans les mauvais temps. Notre maman d'amour de père cherment. Relayed de papa une histoire une fois, qui a toujours nous rire tout bas. Quand notre maison sur Sigur a été construite, il a fait une affaire avec maman qu'elle pourrait décorer la maison quand même elle a voulu; cependant, le décorer du salon était jusqu'à le papa. Elle a accepté de l'affaire jusqu'à ce que le papa a révélé qu'il a voulu mettre les oreillers de lancement par terre pour créer une atmosphère relâchée pour les lectures de poésie. Maman a décoré immédiatement le salon pour la convenir et le papa devait se décider pour les maisons de café pour lire sa poésie. Nos parents ont été réglés dans leurs façons. Le matin de samedi les trouverait à l'endroit social de Metairie, Schwegmann'le supermarché de s sur le Boulevard de Vétérans. Les soirs ont été dépensés au Cafétéria de Piccadilly où le papa a apprécié ses dîners de crevette. Pour beaucoup d'années, ils iraient à Shoney'le restaurant de s pour le café dans le soir premier. Ceux-ci sont les choses ils ont aimé faire et ils ont aimé faire les ensemble.

De notre parent's est venu trois enfants, Terry, Kevin et Erin. Nos parents étaient toujours pour nous avec leur absolu amour et soutien éventuellement et pendant le rude temps. Ils se sont mis en quatre fournir le trois de nous avec les plus belles éducations et rencontrer tous nos besoins. Le papa, pendant son plus que 40 années sur les bassins, n'a jamais pris une vacances et, les heures supplémentaires parfois, travaillées si extra-argent toujours serait disponible pour vos besoins, même ces besoins qui étaient vraiment frivole, mais nous avons estimé important. Notre unselfishly de parents a mis le trois de nous, et nos besoins, premièrement si c'était courir de Terry et Kevin aux classes de judo à plusieurs reprises une semaine, ou Erin avec ses tournois de discours et débat. Il y avait des temps quand nos parents ont voulu nous tuer, tel que le Terry de temps a joué empoigne avec une colonne de ciment à une réception qui se mariant et a eu besoin de quelques-uns coud. Il y avait le Kevin de temps accidentellement a perdu ses clefs de voiture dans la Rivière de Tickfaw pendant que les tuyaux avec Richard de Merle et devait conduire postérieur que la nuit pour recevoir la voiture. Comme loin comme Erin, bien, elle n'a jamais créé des ennuis de ce que nous nous souvenons de. Nos parents étaient là-bas pour nous, a écouté et aidé avec nos problèmes, célébrés dans nos succès et nous a aimés absolument. C'était cet amour absolu qui le trois de nous ont apprécié fort. Leur amour continué du temps nous étions nés et n'a jamais arrêté.

Addition à papa's grand séjour était la naissance de son six petits-enfants, y compris Terry et femme, Donna's, quatre enfants, Michael, Embouteillages, Daniel, et Kathryn. Erin a deux enfants, Kelly et Timothy. Papa a apprécié les histoires de Mike's premier danse et date et son baseball , et le quatre petits-fils dans le Garçon . Il a apprécié les équipées des deux grandioses filles dans les Boy-scouts de Fille. Il a été dit de chaque petit-enfant', y compris Kelly's ; Tim's et nouveau trompette; Dan's dernier "M. Répare-Il" projets; Embouteillages' amour d'animaux et nature; et, Katie's dans école. Le papa a apprécié les histoires le relayed de parents sur toute la malice de chaque petit-enfant. Il a apprécié leurs visites fréquentes et a joué le grand-père qui marquer avec des points. Il a pris l'intérêt particulier dans leurs accomplissements académiques. Il a su que chaque continuerait à avoir du succès dans l'école.

Papa'etait riche en effet avec tout le il a rencontre cours de route, y compris maman'et beau-frere. Ruth et Val toujours a été là-bas pour nous. Ruth, qui va par plusieurs autre , amours et fleurs. A vrai dire, elle a distribué spécial, magnifique roses sur Rue. Patrick'le Jour de s. Supplémentaire voyagers de notre famille, inclut depuis longtemps , le Thompsons, les Loups, le Garveys, le Bertins, le Lombards, le Virgadamos, le Theobalds, et tous les amis sur Sigur, de même que vieux amis des jours la famille etait sur banques.

La bonne Soeur's de Carmel de Mont, dont landscaped de maman de yard et papa beaucoup d'années, aussi a joint il y a le papa sur son voyage. Sr. Francesco a donné papa et notre famille son amour, son soutien, médical conseil et soin, et sa compassion. Sr. Côté sous le vent Faszold était gentil dans étant notre ami, fournir le conseil médical, et fournir son amour. Sr. Catherine Riggs, bien, ce que peut vous dit d'un ventilateur de LSU, autrement qu'elle est une personne fantastique. Elle a fourni amour, inquiétude, humour, sourires, et frais - une partie des fleurs étaient le sien et autres ont été "emprunté" du vieux .

Les hommes du Longshoreman International'l'Association de s et ceux-là tous qui a travaillé avec le papa au Port d'Embarquement pour plus que 40 années étaient aussi ses compagnon qui voyageant. Ces personnes n'étaient pas simplement coworkers, mais en fait avait devenu les membres de famille étendus. Papa a pris part à tout le succès de chaque homme et sa famille, et il était là-bas pour chaque quand temps a reçu dur. Nous avons entendu des versions abrégées d'histoires des frères de Pardo, M. le Nuage de Mac, Newt Blanchard'le baseball de s triomphe, M. Ronny sur son cheval, et beaucoup d'autres trop nombreux pour mentionner. Le caractère du riverfront le plus agreable, et ce mot est utilisé dans un bon sens, était Leonard Dardar. Dardar souvent a vu maman et papa à Schwegmann's épicerie et toujours devait partager son esprit et humour, de même que grand dessins. Il et sa femme, Judy, visité nous sur nombreux occasions, toujours avec une plaisanterie dans le dos de son esprit et histoires de ses jours dans le militaire.

Papa et maman a aimé plantes qui était évident par papa a la main, a l'aide de cric, un spacieux serre pour maman, qui a puisque a ete par-dessus par Kevin. Ils ont apprécié ferns croissant, les orchidées, begonias, et n'importe quoi qu'attrapé autrement leur luxueux. Cette affaire d'amour avec les plantes a commencé quand le papa était un enfant qui grandit les plantes de quatre-o'clock à la maison de famille sur la Rue de Banques. Il a expérimenté les semences de quatre-o'clock de coupe dans la moitié, alors mettre deux quatre-o'clocks différent ensemble. Le résulter etaient sa fierte et joie - un jaune fleur avec une orange au centre. Quatre-o'clocks sont calme grandir et prospérer à notre maison sur Sigur.

Un autre horticulture de notre papa était le planter et grandir de tomate et le subséquent moisson du fruit qui il a partagé avec n'importe qui qui a apprécié homegrown . Il utilise pour planter ses tomates plus tôt que la date recommandée pour le planter s'il pourrait apprécier ses tomates plus tôt. Le papa avait une plaisanterie qui courant avec la famille que la famille serait hors dans le yard qui protégeant ses tomates précieuses d'approcher le temps froid pendant qu'il a assis chauffer et confortable dans la maison qui regardant sa bourse programme sur CNBC. Kevin'la réponse de s au papa'la demande de s était souvent-bien, sa réponse serait inopportun pour l'église. Papa et depuis longtemps voisin, Met Garvey, usage concourir un avec l'autre quant à qui pourrait grandir le grand et meilleur tomates. Cette rivalité amicale a inclus souvent accurisations de l'autre pour le sabotaging de plantes en mettant pestes sur les tomates. Comment absurde! Mon papa plaçant limaces et pucerons sur Met's ? Nous're toujours , mais papa souvent avait le grand et meilleur , pendant que limaces a dévoré Met's .

Entre l'autre papa de titres tenu pendant son odyssée sur la Terre était que d'un poète. Charles a écrit de poètes, "Le poète est comme le prince de nuages, qui hante la tempête et rire au archer, exilé sur le sol au milieu de jeers, Son géant vole empêche lui de promenade." Notre poète léger, notre papa, plané entre les nuages dans l'écriture de sa poésie. Ses poèmes étaient simple d'un lézard réjouir dans la serre, une orchidée , et la famille cochon , à son "Legs" de layloes attraper meddlers. Le monsieur Walter Scott a écrit sur la mort d'un poète, "ne l'Appeler pas vain; ils ne s'écartent pas, Qui dit, cela quand le poète meurt, Assourdit la nature porte le deuil son worshipper, et célèbre son obsequies."

Layloes Pour Meddlers

Ma grand-mère Toujours a dit UN enfant curieux,
"Layloes pour attraper meddlers."
Ces petites gens-choses doivent avoir immigrées
de l'Irlande Plusieurs passé de générations,
Et multiplié rapidement
Comme vu Par le nombre de décimales qu'Ils ont habité
Dans le temps de mon enfance.

Cela était il y a longtemps
Dans un monde différent qu'Ils
ont marché dans le mouvement lent
en dessous des arbres de chinaball.

La population de layloe n'a pas diminué
jusqu'à ce qu'il y a Mais un part,
Dans ma tête, attraper meddlers.

Jim Donahoe'le "legs" de s est les poèmes qu'il a écrit pendant sa vie. Beaucoup de ses poèmes, qui bientôt sera joint par autre poèmes, journal , et autre articles pertinent à ses acomplissements comme un poète, sont emmagasiné dans les archives à Xavier , être apprécié et être étudié par avenir de lettrés et poètes.

Papa a fait beaucoup de merveilleux par son engagement avec poésie et la Nouvelle-orléans Poésie . Côté sous le vent Grue a honoré hors le papa à la suite hier soir en lisant plusieurs de ses poèmes. Le papa a pensé très extrêmement de côté sous le vent Grue et respecté elle comme un poète, un écrivain, et comme un cher ami. Papa's autre dans poésie inclut, , , , , Steve , et Gail , nommer seulement quelques-uns.

Jim était un poète accompli. Il a reçu innombrable récompenses au Profond du sud Ecrivain's A L'UNIVERSITE DE DU SUD-OUEST LOUISIANE. Il a reçu d'autres récompenses localement et au niveau national. Il avait sa poésie publié national. Il a été choisi comme un membre d'une élite , Poètes et Ecrivains. En dépit de tout ces accolades, papa, un humble et modeste homme, choisi lire sa poésie à coffeehouses à travers la ville pour que sa poésie pourrait être partagé avec autres. Papa's préféré café etaient le sou et Barsodi's. Barsodi's celui a toujours de papa'les poèmes de s montrés sur un mur du coffeehouse.

Papa était Ecossais-Irlandais et fier de son héritage. Il a aimé les histoires qui lisant du passé celte. Sa dernière demande était s'être souvenue de comme un Ecossais-Irlandais. Sa demande finale, son faite Dimanche dernier soir, était d'avoir un bagpiper à ses funérailles. Nous sommes honorés ce matin pour avoir Forrest Taylor remplit notre papa's dure la demande et jouer les tuyaux de sac dans le papa'l'honneur de s. Vous remercier beaucoup, Forrest, pour ce que vous faites pour notre papa.

Le papa demandé, s'il était du tout possible, d'avoir sa chanson préférée, "Souffler le Dragon de Magie," joué à ses funérailles. Pierre, Paul et Mary a fait la chanson célèbre. Le papa relaté à la chanson à cause d'étant obligé à grandir en haut et étant obligé à partir ses fantaisies d'enfance derrière. Richard de merle, un ami proche de la famille, honorera le papa et joue la chanson à la conclusion du panégyrique. Tout le monde est invité chanter avec Merle et notre famille. Vous remercier, le Merle.

Il ajuste seulement que nous souhaitons notre papa un bon voyage de l'Eglise de Coeur Sacrée. Ceci est l'église où le papa A Eté Baptisé, le sien a été fait la Première Communion, sa Confirmation, et a été épousé et avait ses trois enfants Baptisés. A propos, nous sommes honorés ce matin pour avoir le papa's quatre petit-fils's sert d'altère des garçons. Papa dépensé innombrable heures au sous-sol de l'église avec le Garçon où il a reçu son Aigle Boy-scout , qui a été montré sur le écharpe dans le cercueil hier soir. Notre en forme de famille pour remercier le Père Albert Ernst de Rue. L'Eglise de Seton de Ann de Elizabeth pour diriger la masse ce matin pour notre papa. Vous remercier, Al de Père.

Le stylo a été déposé et aucune poésie coulera du stylo. Notre a barré'la main de s est maintenant calme. Ceci est pareil main, qui a touché chacun de nous, a tenu son bien-aimé femme, enfants et petits-enfants. La main qui a s'été étendu à tout le monde dans leur temps de besoin. La main qui a été utilisé caresser et nourrir errant chats et chiens et la famille . Pareil que choisi tomates et paquets de quatre-o'clocks. Les voyages à Shoney's, Schwegmann's, le coffeehouses, et au Port sont par-dessus. Non plus long fera nous voyons que son sourire ou entend sa voix nous donne réconforte, le courage, et la connaissance. Non plus long fera ses yeux bleus voient n'importe quel de nous ou regarde le quatre-o'clocks. Le poète'le voyage de s sur la Terre s'est achevé, et maintenant, il a voyagé en avant pour attendre chacun de nous. Il attendra avec poèmes, jeux de mots et contes. Il aura un sourire sur sa face et une lueur dans son bleu yeux. Il aura frais, les tomates de homegrown pour chacun de nous. Le papa craquera des plaisanteries avec Pierre de Saint seulement pour recevoir les premières plantes de tomate de la saison, mais alors, il n'y a pas de saison où le papa est maintenant. Nous avions de la chance d'être une partie de papa's le voyage merveilleux sur la Terre. Le papa a dit à maintes reprises, "il vaut mieux avoir aimé et avoir perdu, ne jamais avoir aimé du tout alors." Comment heureux nous étions avoir aimé Jim Donahoe.

Nous a donné lui notre or pièces d'amour et prières payer le ferryman. Nous souhaite notre mari, papa, frère, grand-père, coworker, poète, écrivain, et ami un bon voyage. Il a donné tout il peut à nous, mais nous pouvons faire quelque chose pour lui. Nous peut prendre l'amour, la compassion, la sagesse, et la connaissance il a partagé avec chacun de nous dans son propre unique façon, ajoute à ce qu'il a donné nous, et passe ceci le long d'à un autre, par conséquent perpétuer son legs.

Percy Coquillee a écrit: "je n'a jamais été attaché à ce grand secte, Dont doctrine est, qui chaque celui doit choisir, Hors de la foule une maîtresse ou ami, Et tout le repos, bien que juste et sage, ordre à froid oubli bien que `tis le code de moderne morales, et le battu route qui ces pauvre esclaves avec fatigué pas marche, Qui voyage à leur maison entre le mort par le large route deLe , et donc avec un enchaîné , peut-être un jaloux , Le et le long va."

Prendre nos pièces, notre papa.

Nous vous aimons, le papa.

Le bon voyage, le papa.

Jim Donahoe en repos avec son bien-aimé de quatre heures plante grandir devant son grave.