|
|
Der
Eulogy für James Donahoe
liest an seiner Beerdigung
an Heiliger Herzen Katholischer Kirche am 8. April 1994
Gute Reise, Vater
Die uralten Griechische
haben das Ritual geübt, eine goldene Münze im Sarg mit dem verstorbenen
für das
zu stellen, verschieden ist, den ferryman zu zahlen, den Fluß Styx zu
kreuzen. Wir sammeln heute, unsere eigenen goldenen Münzen für Jim
Donahoe, unseren Vater, in der Form von Liebe und Gebeten, zu ersorgen, und,
ihn eine gute Reise zu wünschen. Es hat nur recht den wir ihn eine gute
Reise wünschen, nachdem alle viele wunderbaren Odysseen die er jedes von
uns genommen hat, und viele andere, auf, während er auf Erden war. Er wird
als ein Reisender jetzt gewußt, aber wir haben ihn durch andere Titel
gewußt, wie zum Beispiel Ehemann, Bruder, Sohn, Vater, Großvater,
Mitarbeiter, Hafenarbeiter, horticulturist, Dichter, Privatlehrer, und mehrere
andere Titel, die kommen können, später zu bedenken. Er hat mit jedem
von uns auf seiner eigenen Weise, seinem Mitleid, seiner Kenntnis, und seiner
Liebe geteilt.
Vater hat viele wunderbare Reisen und Reisen gehabt. Sein längster Gefährte, und manchmal Partner in Verbrechen, auf diesen Reisen, da Kindheit sein Bruder, Wagenheber war. Diese zwei Brüder waren unzertrennlich durch ihre Reisen als Seiten in der Louisiana Legislatur und ihrer sehr langen Besitzdauer auf den Docks von Neuem Orleans. Die Brüder haben Schwein Landwirtschaft am Familie Bauernhof in Goodbee, Louisiana versucht. Später wurden, Bemühungen, Schweine zu erheben, verlassen und Wagenheber hat seine Frau, Schmerzen, Schwiegermutter, Ida, unsere Großmutter, Margarite, und große Tante, Helen, zum Bauernhof regelmäßig gebracht, azaleas zu wachsen. Nachdem als Vater hinunter und gedrückt war, Wagenheber zur Rettung durch Aufheben von Vater ist gekommen's Geister. Wagenheber hat über den Krankenhaus Zimmer anschauen Vater gesessen's kahl Kopf und hat gesagt, "Gee, Bruder, mag ich den Gestalten Ihres Kopfs." Er hat den gleichen Bemerkung drei Mal vor Erzählen von Vater seine übergroßen Ohren gemacht und kahler Kopf gemachten Vater's Kopf aussehen wie eine liebende Tasse. Vater hat in Risse des Gelächters gebrochen. Dies war die Art von Humor Vater erwartet, und empfing immer, von einem immer-bereitem Wagenheber.
Vater's nächster Gefährte
auf seiner Reise war unsere Mutti. Sie wurden in 1951 geheiratet und freuten
sich
für
42 Jahre. Zusammen haben sie viele große Abenteuer geteilt, wie zum Beispiel
Reisen zum französischen Viertel, zum Floh Märkten zu gehen, Fabriken
in der greenhouse Vater gebaut, Erhöhung ihre drei Kinder erhebend, und
haben einander gepflegt. Sie waren dort für einander in guten Zeiten und
in schlechten Zeiten. Unsere Vater Liebe Mutti lieb. Vater hat eine Geschichte
einmal übertragen, der noch uns hat, glucksen, die. Wenn unser Haus auf
Sigur gebaut wurde, hat er ein Mutti, die sie könnte dekorieren das Haus
sowieso sie; aber gewollt hat, das Dekorieren des lebenden Zimmers bis zu Vater
gemacht
behandeln war. Sie hat zum Geschäft übereingestimmt, bis Vater hat
offenbart daß er Wurf Kissen auf den Boden stellen wollte, eine entspannte
Atmosphäre für Dichtung Vorlesungen zu schaffen. Mutti hat das lebende
Zimmer sofort dekoriert, ihr und Vater anzupassen, auf Kaffee mußte Häuser
beseitigen, seine Dichtung zu lesen. Unsere Eltern wurden auf ihre Weisen gesetzt.
Samstag Morgen würde sie am sozialen Fleck von Metairie, Schwegmann finden's
Supermarkt auf Veteranen Prachtstrasse. Die Abende wurden an Piccadilly Cafeteria
ausgegeben, wo Vater seine Garnele Hauptmahlzeiten genossen hat. Für viele
Jahre würden sie zu Shoney gehen's Restaurant für Kaffee im frühen
Abend. Diese sind die Dinge die sie Machen haben geliebt und sie haben Machen
sie zusammen geliebt.
Von unserem Elternteil's Gewerkschaft ist gekommen drei Kinder, Terry, Kevin und Erin. Unsere Eltern waren immer dort für uns mit ihrer bedingungslosen Liebe und Stütze in guten Zeiten und während der rauhen Mal. Sie sind über rückwärts gebogen, die drei von uns mit den feinsten Erziehungen zu versorgen, und, alle von unseren Bedürfnissen zu treffen. Vater, während seines hat mehr als auf den Docks, nie einen Urlaub 40 Jahre genommen und,, hat Überstunden manchmal gearbeitet, damit zusätzliches Geld immer zur Verfügung für Ihre Bedürfnisse stehen, sogar die Bedürfnisse, die wirklich leichsinnig waren, aber wir haben wichtig erachtet. Unsere Eltern stellen selbstlos die drei von uns, und unsere Bedürfnisse, zuerst ob es Terry und Kevin Laufen zu Judo Klassen mehrere Mal eine Woche war, oder Erin mit ihrer Sprache und Debatte Turnieren. Es gab Zeiten, wenn unsere Eltern uns töten wollte, wie zum Beispiel hat die Zeit Terry Gerät mit einer Zement Spalte an einem Hochzeit Empfang gespielt und hat ein paar Stiche gebraucht. Es gab die Zeit Kevin unbeabsichtigt sein Auto den Tickfaw Fluß hat verloren eintastet, während Schlauch mit Rotkehlchen Richard und hinter daß Nacht treiben mußte, das Auto zu erhalten. So weit wie hat Erin, gut, sie in Schwierigkeit von was wir uns an nie erhalten erinnern. Unsere Eltern waren dort für uns, haben zugehört und haben mit unseren Problemen, sind gefeiert worden die in unseren Erfolgen und uns geliebt hat, bedingungslos geholfen. Es war diese bedingungslose Liebe, die die drei von uns großartig geschätzt haben. Ihre Liebe, die von der Zeit fortgesetzt worden ist, waren wir geboren und haben nie aufgehalten.
Hinzufügen
zu Vater's groß sojourn war die Geburt seines sechs Enkel, Terry und Frau,
Donna's, vier Kinder, Michael, Klemmen, Daniel, und Kathryn. Erin und Ehemann
Bob haben zwei Kinder, Kelly und Timothy. Vater hat die Geschichten des Mikrophons
genossen's zuerst Tanz und Datum und seine Baseball Ausführungen, und die
vier Enkel im Jungen Pfadfindern. Er hat die Eskapaden der zwei großartigen
Töchter im Mädchen Pfadfindern genossen. Er wurde von jedem Enkelkind
erzählt's Tätigkeiten, Kelly's Tanz Lektionen; Tim's Spur Rennen und
neue Trompete; Dan's am spätesten "Herr Reparieren-Es" Projekte; Klemmen'
Liebe von Tieren und Natur; und, Katie's Abenteuer in der Schule. Vater hat
die Geschichten die Eltern genossen, die auf allen Unheil jedes Enkelkinds übertragen
worden sind. Er hat ihre häufigen Besuche genossen und hat das gespielt,
das Großvater punktiert. Er hat besonderes Interesse in ihren akademischen
Leistungen genommen. Er hat gewußt, daß jedes fortsetzen würde,
weiter einen Erfolg in der Schule zu sein.
Vater's Reise war reich tatsächlich mit allen großartigen Personen er hat getroffen sich entlang des Wegs, Mutti's Schwester und Schwager, Ruth und Val Pitre. Ruth und Val sind dort für uns immer gewesen. Ruth, der durch mehrere andere Namen, Lieben Natur geht, und Blumen. In der Tat hat sie besondere, prächtige Rosen auf Str. verteilt. Patrick's Tag. Zusätzliche reisende Gefährten unserer Familie, schließen lang-Zeit Freunde, den Thompsons, die Wölfe, den Garveys, den Bertins, den Lombards, den Virgadamos, den Theobalds, und alle Freunde auf Sigur mitein, sowie alte Freunde von den Tagen das Familie Heim auf Banken Straße war.
Die gute Schwester's des Carmelberg, dessen Hof Mutti und Vater landscaped vor vielen Jahren, hat auch Vater auf seiner Reise angeschlossen. Sr. Francesco Truxillo hat Vater und unsere Familie ihre Liebe, ihre Stütze, medizinischer Rat und Sorge, und ihr Mitleid gegeben. Sr. Lee Faszold war gütig beim Werden unseres Freunds, Versorgen medizinischer Rat, und Versorgen ihrer Liebe. Sr. Catherine Riggs, sagen gut, was Sie kann, um einen LSU Anhänger, anders als sie ist eine phantastische Person. Sie hat Liebe versorgt,, geht Humor, Lächeln, und frische Blumen - einige Blumen ihr und andere von den älteren Schwestern waren wurden "geliehen" an.
Die Männer des Internationalen
Hafenarbeiter's Verein und alle waren von denjenigen, die mit Vater am
Hafen der Einschiffung gearbeitet haben, für mehr als 40 Jahre auch seine
reisenden Gefährten. Diese Personen waren einfach nicht Mitarbeiter, aber
haben tatsächlich ausgedehnten Familie Mitglieder gehabt wird. Vater, der
in allen Erfolg jedes Mannes und seiner Familie geteilt wird, und er war dort
für jedes, als Zeiten zäh geworden haben. Wir haben abgekürzte
Ausführungen der Geschichten um den Pardo Brüder, Herrn Mac Wolke,
Newt Blanchard gehört's Baseball triumphiert, Herr Ronny auf seinem Pferd,
und vielen andere zu zahlreich zu erwähnen. Der erfreulichste riverfront
Charakter, und dieses Wort wird in einem guten Sinn benutzt, war Leonard Dardar.
Dardar hat Mutti und Vater an Schwegmann oft gesehen's Lebensmittelgeschäft
Geschäft und mußte immer seinen Verstand und Humor, sowie große
Züge teilen. Er und seine Frau, Judy, haben uns auf zahlreichen Anlässen,
mit einem Witz in der Rückseite seines Gemüts und Geschichten seiner
Tage im Militär immer besucht.
Vater
und Mutti haben Fabriken geliebt, die offensichtlich durch Vater Bauen mit der
Hand, mit Hilfe Wagenhebers, ein geräumig greenhouse für Mutti war,
die, da durch Kevin übernommen worden ist. Sie haben wachsenden ferns,
orchids, begonias, und noch etwas genossen, daß ihre Einbildung gefangen
hat. Diese Liebe Angelegenheit mit Fabriken hat begonnen, als Vater ein Kind
war, das vier-O'clock Fabriken am Familie Heim auf Banken Straße wächst.
Er hat Schneiden von vier-O'clock Samen in Hälfte experimentiert, dann
Stellen von zwei verschiedenem vier-O'clocks zusammen. Der entstehend vier-O'clocks
war sein Stolz und Freude - eine gelbe Blume mit einem orangen Stern in der
Mitte. Vier-O'clocks wächst noch und gedeiht an unserem Heim auf Sigur.
Eine andere horticulture Leidenschaft unseres Vaters war das Pflanzen und das Wachsen von Tomate Fabriken und der folgenden Ernte der Frucht die er mit irgendjemandem hat geteilt, der homegrown Tomaten genossen hat. Er benutzt, seine Tomaten früher zu pflanzen, als das empfohlene Datum für das Pflanzen, damit er seine Tomaten früher genießen könnte. Vater hat einen laufenden Witz mit der Familie, die die Familie aus im Hof wäre, der seine kostbaren Tomaten von Nähern von Kälte Wetter schützt, während er gesessen hat, und gemütlich im Haus zuschauende seine Börsenmarkt Programme auf CNBC gehabt wärmt. Kevin's Antwort auf Vater's Bitte war oft-gut, seine Erwiderung wäre ungeeignet für Kirche. Vater und lang-Zeit Nachbar, Don Garvey, Gebrauch, mit einander zu konkurrieren, bezüglich dessen die größeren und besseren Tomaten wachsen könnte. Diese freundliche Rivalität hat accurisations vom anderen für den sabotaging der Fabriken durch Stellen von Plagen auf den Tomaten oft miteingeschlossen. Wie absurd! Mein Vater, den Rohmetalle und aphids auf Don stellt's pflanzt? Wir'betr. noch nicht sicher, aber Vater oft hat die größeren Fabriken und die bessere Frucht gehabt, während Rohmetalle Don verschlungen haben's Tomaten.
Unter dem anderen Titeln Vater, der während seiner Odyssee gehalten worden ist, war auf Erden daß von einem Dichter. Charles Bauldelaire hat von Dichtern geschrieben, "Der Dichter ist wie der Fürst der Wolken, Die heimsucht das Gewitter und über das erz lacht, das auf dem Boden mitten in jeers Verbannt Wird, Seine riesigen Flügel ihn von Laufen verhindern." Unser sanfter Dichter, unser Vater, haben sich unter den Wolken schriftlich seine Dichtung emporgeschwungen. Seine Gedichte waren einfach von einer Eidechse verlaufend, die sich im greenhouse, einer Orchidee Blume, und dem Familie Schwein Bauernhof, zu seinem "Vermächtnis" von layloes sonnt, meddlers zu fangen. Herr Walter Scott hat auf dem Tod eines Dichters geschrieben, "es Ruft nicht eitel; sie irren sich nicht, Der, das sagt, wenn der Dichter stirbt, trauert Stumme Natur ihren worshipper, und feiert seinen Leichenbegängnis."
Vermächtnis
Meine Großmutter hat Ein neugieriges Kind Immer erzählt,
"Layloes, meddlers zu fangen."
Diese kleinen Leute-Dinge
müssen
von Irland Mehreren Generationen
Vergangenheit eingewandert haben,
Und müssen schnell multipliziert haben,
Als gesehen Durch den Anzahl Orte Sie In der Zeit
meiner Kindheit bewohnt haben.
Das war In einer verschiedenen
Welt Sie in langsamer Bewegung Unter chinaball Bäume
vor langer Zeit sind gelaufen.
Die layloe Bevölkerung
hat nicht verringert,
Bis es gibt, Aber Ein verlassen,
In meinem Kopf, meddlers zu fangen.
Jim Donahoe's "Vermächtnis"
ist die Gedichte, die er während seiner Lebenszeit geschrieben hat. Viele
von seinen Gedichten, die bald durch andere Gedichte, Zeitung clippings, und
andere Punkte wichtig für seine
Ausführungen
angeschlossen werden werden, wird als ein Dichter, in den Archiven an Xavier
Universität, genossen zu werden und gespeichert, durch zukünftige
Generationen von Gelehrten und Dichtern studiert zu werden.
Vater hat viele wunderbare Freunde durch seine Beteiligung mit Dichtung und dem Neuen Orleans Dichtung Forum gemacht. Lee Grue hat aus Vater am Kielwasser durch Lesen mehrere von seinen Gedichten gestern Abend verehrt. Vater hat sehr sehr von Lee Grue und geachtete sie als ein Dichter, ein Schreiber, und als ein lieber Freund gedacht. Vater's andere Freunde in Dichtung miteinschließen, Martha McFerrin, Andrea Gereighty, Mary Gehman, Jan Villarubia, Steve Schwartz, und Gail Peck, nur ein paar zu nennen.
Jim war ein vorzüglicher Dichter. Er hat zahllose Auszeichnungen am Tiefen Südlichen Schreiber empfangen's Konferenz an der Universität von südwestlich Louisiana. Er hat andere Auszeichnungen örtlich und an der nationalen Höhe empfangen. Er hat seine Dichtung herausgegeben allgemein gehabt. Er wurde als ein Mitglied einer elitären Gruppe, Dichter und Schreiber ausgewählt. Trotz aller von diesem accolades, Vater, einem demütigen und bescheidenen Mann hat ausgewählt, seine Dichtung an coffeehouses durch die Stadt zu lesen, damit seine Dichtung mit anderen geteilt werden könnte. Vater's Lieblingskaffee Häuser waren der Pfennig Posten und Barsodi's. Barsodi's noch hat Ein von Vater's Gedichte, die auf einer Wand des coffeehouse dargestellt werden.
Vater war schottisch-irisch und stolz auf seine Erbschaft. Er hat lesend Geschichten der keltischen Vergangenheit geliebt. Seine letzte Bitte sollte sich an als ein schottisch-irischen erinnert werden. Seine endgültige Bitte, gemachten Abend vom letztem Sonntag, sollten einen bagpiper an seiner Beerdigung haben. Wir werden heute morgen verehrt, Forrest Taylor zu haben, unseren Vater erfüllt's Leisten Bitte und, das Sack Rohre in Vater zu spielen's Ehre. Vielen Dank sehr viel, Forrest, für was Sie für unseren Vater machen.
Gefragten Vater, wenn es überhaupt möglich war, sein Lieblingslied, "Puff der Magische Drache, zu haben" gespielt an seiner Beerdigung. Peter, Paul und Mary haben das Lied berühmt gemacht. Vater hat sich auf das Lied wegen seine Kindheit Phantasien hinter bezogen hat aufwachsen und verlassen. Rotkehlchen Richard, ein naher Freund der Familie, werden Vater verehren und werden das Lied am Schluß des eulogy spielen. Jeder wird eingeladen, zusammen mit Rotkehlchen und unserer Familie zu singen. Vielen Dank Rotkehlchen.
Es paßt nur, daß wir unseren Vater eine gute Reise von Heiliger Herzen Kirche wünschen. Dies ist die Kirche, wo Vater Getauft Wurde, wurde seinen Zuerst Umgang, seine Bestätigung, gemacht und wurde geheiratet und wurde seine drei Getauften Kinder gehabt. Übrigens werden wir heute morgen verehrt, Vater zu haben's vier Enkel's dient, während Jungen verändert. Vater hat im Kellergeschoß der Kirche mit dem Jungen Pfadfindern wo er seine Adler Pfadfinder Nadel zahllose Stunden ausgegeben hat empfangen, die auf dem Schärpe im Sarg gestern Abend dargestellt wurde. Unsere Familie möchte Vater Albert Ernst der Str. danken. Elizabeth Ann Seton Kirche zum Leiten der Masse heute morgen für unseren Vater. Vielen Dank Vater Al.
Der Kugelschreiber ist aufgezeichnet
worden und keine Dichtung wird vom Kugelschreiber fließen. Unser hat
ausgesperrt's
Hand ist jetzt still. Dies ist die gleiche Hand, die jedes von uns berührt
hat, seine beliebte Frau, Kinder und Enkel hat gehalten. Die Hand, die zu jedem
in ihrer Zeit des Bedürfnisses ausgedehnt wurde. Die Hand, die benutzt
wurde, zu hätscheln und, verirrte Katzen zuzuführen, und Hunde und
die Familie dobermans. Das gleiche, daß Tomaten und Bündel des vier-O'clocks
gewählt hat. Die Reisen zu Shoney's, Schwegmann's, der coffeehouses, und
zum Hafen sind über. Nicht mehr sehen Wille den wir daß sein Lächeln
oder, daß seine Stimme uns gibt,, hören Mut, und Kenntnis trösten.
Nicht mehr sehen Wille seine blauen Augen, daß irgendein von uns oder
vier-O'clocks anschaut. Der Dichter's Reise auf Erden hat aufgehört, und
jetzt, er ist voraus verreist, auf jedes von uns zu warten. Er wird mit Gedichten,
Wortspielen und Erzählungen warten. Er wird einen Lächeln auf seinem
Gesicht und einem Schimmer in seinen blauen Augen haben. Er wird frisch, homegrown
Tomaten für jedes von uns haben. Vater wird Witze mit Heiligem Peter nur
spalten, die erste Tomate Fabriken der Jahreszeit zu erhalten, aber dann, es
gibt keine Jahreszeiten wo Vater jetzt ist. Wir waren glücklich, ein Teil
Vaters zu sein's wunderbare Reise auf Erden. Vater hat immer wieder gesagt,
"Es soll besser geliebt und verloren, dann nie haben, überhaupt geliebt
zu haben." Wie glücklich wir geliebt Jim Donahoe haben sollten.
Wir haben ihm unsere goldenen Münzen von Liebe und Gebete gegeben, den ferryman zu zahlen. Wir wünschen unseren Ehemann, Vater, Bruder, Großvater, Mitarbeiter, Dichter, Schreiber, und Freund eine gute Reise. Er hat alle die er zu uns gegeben kann, aber wir können etwas für ihn machen. Wir können die Liebe, das Mitleid, die Weisheit, und die Kenntnis nehmen, die er mit jedem von uns in seinem eigenen einmaligen Weg geteilt hat, hinzufügen, zu was er uns gegeben hat, und gehen an dies entlang zu einem anderem, deshalb Aufrechterhalten seines Vermächtnisses vorbei.
Schale Percy hat geschrieben: "ich wurde nie zu jenem großen Sekte, Dessen Doktrin, den jedes ein soll auswählen, Aus der Menschenmenge eine Herrin oder Freund, Und alle Rest befestigt ist, obwohl Messe und weise, Befehl zu kaltem Vergessenheit obwohl `tis der Code moderner Moral, und die geschlagene Straße die die armen Sklaven mit müden Schritten tritt, Der reist zu ihrem Heim unter den Verstorbenen durch die breite Landstraße vonDie Welt, und damit mit einem verketteten Freund, gehen vielleicht ein eifersüchtiger Feind, Das düsterste und die längste Reise."
Nehmen Sie unsere Münzen, Vater.
Wir lieben Sie, Vater.
Gute Reise, Vater.

|
Dieses
Krebs Projekt und Web-Site werden allein durch den Verkauf von
Neuem Orleans Mardi Gras Punkten unterstützt. Unterstützen Sie bitte unsere Bemühungen durch Kaufen einige Mardi Gras Punkte. Vielen Dank. Mardi Gras Geschenk Seite |
|
|
Kettenglieder
zu den Seiten Dieser Web-Site
|
||||
|
Deutsche
Textausführung der Artikel auf Diesem Krebs Projekt
|
||
|
Ursprüngliche
Artikel auf Englisch
|
||
|
||
|
Vier-Uhr
Blumen Um die Welt Freies Krebs Projekt ©, 1994 - 2005 Neu Orleans,
Louisiana U.S.A.
|