![]() |
|||
|
O
Elogio para James Donahoe lê nseu funeral
em Coraçao Sagrado Igreja Católica no dia
8 de abril de 1994
Boa Viagem, Papai
Os Gregos antigos praticaram
o ritual de colocar uma moeda de ouro no casket com o morto para o morto
pagar
o ferryman cruzar o Styx de Rio. Reunimos hoje proporcionar o próprias
moedas de ouro para Donahoe de Jim, nosso papai, na forma de amor e oraçoes,
e o desejar uma boa viagem. É só direito que nós o desejamos
uma boa viagem afinal de contas das muitas odisséias maravilhosas ele
tomou cada um de nós, e muitos outros, em enquanto era na terra. Ele
agora está sabido como um viajante, mas nós o soubemos por outros
títulos, tal como marido, irmao, filho, pai, avô, coworker, longshoreman,
horticultor, poeta, mestre, e vários outros títulos que podem
vir reparar mais tarde. Compartilhou com cada um de nós no próprio
meio, seua compaixao, seu conhecimento, e seu amor.
O papai teve muitas viagens maravilhosas e viagens. Seu companheiro longo, e às vezes sócio em crime, nestas viagens desde que infância era seu irmao, Jack. Estes dois irmaos eram inseparáveis por seuas viagens como páginas na Legislatura de Louisiana e seua posse prolongada nas docas de Novo Orleans. Os irmaos tentaram a seua mao em agricultura de porco na fazenda familiar em Goodbee, Louisiana. Mais tarde, esforços levantar porcos foi abandonado e Jack trouxe seua esposa, Dolores, mae-em-lei, Ida, nossa avó, margarida, e grande tia, Helen, à fazenda numa base regular crescer azaleas. Vez uma quando papai era para Jack deprimido baixo veio ao salvamento por levantar papai'espíritos de s. Jack sentou-se através do hospital lugar olhar em papai's cabeça calva e dito, "Gee, irmao, eu gosto da forma da seua cabeça." Fez o mesmo comentário três vezes antes de contar papai seuas orelhas desproporcionadas e cabeça calva papai feito'cabeça de s parece-se uma xícara amorosa. O papai interrompeu lágrimas de gargalhada. Isto era a espécie de papai de humor esperado, e sempre recebido, de um Jack sempre-disposto.
O
papai's próximo companheiro nseua viagem era nosso mom. Foram casados
em 1951 e estavam feliz para 42 anos. Junto, compartilharam muitas grandes aventuras,
tal como viagens ao Quarto francês ir aos mercados de pulga, que levantando
plantas no papai de estufa levantar construído seuas três crianças,
e caring um para o outro. Estavam aí um para o outro em bons tempos e
em tempo desfavorável. Nosso mom de amor de pai queridamente. O papai
transmitiu um relato vez uma, que ainda tem-nos damos risadinhas. Quando nossa
casa em Sigur foi construída, fez um lida com mom que ela pode decorar
a
casa
de qualquer jeito que ela quis; entretanto, o decorar do lugar vivo era até
papai. Concordou ao negócio até que papai revelou que quis por
travesseiros de lance no chao criar uma atmosfera relaxada para leituras de
poesia. O Mom imediatamente decorou o lugar vivo servir seu e papai tem que
determinar em casas de café ler seua poesia. Nossos pais foram postos
em seus meios. A manha de sábado os acharia na mancha social de Metairie,
Schwegmann'supermercado de s em Bulevar de Veteranos. As noites foram gastadas
em Cafeteria de Piccadilly onde papai gozou seus jantares de camarao. Durante
anos muitos, eles iriam a Shoney'restaurante de s para café na noite
prévia. Estes sao as coisas eles amaram fazer e eles amaram fazer os
junto.
De nosso pai'uniao de s veio três crianças, Terry, Kevin e Erin. Nossos pais eram sempre aí para nós com seu amor incondicional e apoio em bons tempos e durante as vezes ásperas. Fizeram o impossível proporcionar os três de nós com as educaçoes boas e encontrar todas as nossas necessidades. O papai, durante seus anos de mais de 40 nas docas, nunca tomou umas férias e, hora extra às vezes, trabalhada dinheiro tao extra sempre estaria disponível para seuas necessidades, regular esses necessita que eram realmente frívolo, mas consideramos importante. Nosso unselfishly de pais poe os três de nós, e nossas necessidades, primeiro se era Terry e corrida de Kevin a classes de judo para várias vezes para uma semana, ou Erin com seua fala e torneios de debate. Havia vezes quando nossos pais quiseram matar nos, tal como o Terry de tempo jogou ataca com uma coluna de cimento numa recepçao de casamento e necessitou alguns stitches. Havia o Kevin de tempo acidentalmente perdeu seuas teclas de carro no Rio de Tickfaw enquanto tubulaçao com Richard de Robin e tem que guiar costas que noite receber o carro. Tao distante quanto Erin, bem, ela nunca fez-se parte de problema de o que nós lembramo-nos de. Nossos pais estavam aí para nós, escutado a e ajudado com nossos problemas, célebre em nossos êxitos e nos amou incondicionalmente. Era este amor incondicional que os três de nós apreciaram grandemente. Seu amor continuado do tempo que nós nascíamos e nunca parou.
Adicionar
a papai's grande sojourn era o nascimento dseu seis netos, que incluindo Terry
e esposa, Donna's, quatro crianças, Michael, Dificuldades, Daniel, e
Kathryn. O Erin e marido Balouçam-se têm duas crianças,
Kelly e Timothy. O papai gozou os relatos de Mike's primeira dança e
data e seuas realizaçoes de basebol, e os quatro netos nos Escoteiros
de Menino. Gozou as travessuras das duas filhas grandiosas nos Escoteiros de
Menina. Foi contado de cada neto'atividades de s, que incluindo Kelly'liçoes
de dança de s; Tim'as raaes de pista de s e nova trombeta; Dan's último
"Fixa-Ele de Sr." projetos; Dificuldades' amor de animais e natureza; e, Katie'aventuras
de s em escola. O papai gozou os relatos os pais transmitidos em toda a a travessura
de cada neto. Gozou seuas visitas freqüentes e jogou o avô de dotting.
Tomou interesse particular em seuas realizaçoes acadêmicas. Soube
que cada continuaria a ser um êxito em escola.
O papai'viagem de s era rica de fato com todo das pessoas impressionantes ele encontrou ao longo do meio, que incluindo mom'irma de s e irmao-em-lei, Ruth e Pitre de Val. O Ruth e Val sempre estiveram aí para nós. O Ruth, quem vai por vários outro nomeia, natureza de amores e flores. Aliás, distribuiu rosas deslumbrantes especiais em St. O Patrick'Dia de s. Companheiros viajantes adicionais da nossa família, incluem amigos de longo-tempo, o Thompsons, os Lobos, o Garveys, o Bertins, os Lombardos, o Virgadamos, o Theobalds, e todos os os amigos em Sigur, assim como amigos velhos dos dias o lar familiar estava em Rua de Bancos.
A boa Irma's de Carmel de Monte, cujo mom de terreno e landscaped de papai há anos muitos, também uniram-se papai nseua viagem. Sr. Truxillo de Francesco deu seu amor, seu apoio, conselho médico e cuidado, e seua compaixao para papai e para a nossa família. Sr. Faszold de lee era bondoso em ser nosso amigo, proporcionar conselho médico, e proporcionar seu amor. Sr. Riggs de Catherine, bem, o que pode-o dizer sobre um ventilador de LSU, outra que é uma pessoa fantástica. Proporcionou amor, interesse, humor, sorrisos, e flores frescas - algumas flores eram as seuas e outros foram "emprestados" das Irmas mais velhas.
Os homens do Longshoreman
Internacional'a Associaçao de s e todo de esses quem trabalhou com papai
no
Porto de Embarque para anos de mais de 40 eram também seuas é
companheiros viajantes. Estas pessoas simplesmente nao eram coworkers, mas realmente
tinha tornado-se membros familiares estendidos. O papai compartilhado em todo
o o êxito de cada homem e a seua família, e ele estava aí
para cada quando vezes ficado áspero. Ouvimos versoes abreviadas de relatos
sobre os irmaos de Pardo, Nuvem de Mac de Sr., Blanchard de Newt'triunfos de
basebol de s, Ronny de Sr. nseu cavalo, e muitos outros muito numeroso mencionar.
O caráter bem agradável de riverfront, e esta palavra é
usado num bom sentido, era Dardar de Leonard. O Dardar freqüentemente viu
mom e papai em Schwegmann'mercearia de s e sempre tem que compartilhar seua
agudez e humor, assim como grandes desenhos. Ele e seua esposa, Judy, visitaram-nos
em numerosas ocasioes, sempre com uma piada no fundo de seua mente e relatos
dseus dias no militar.
O
papai e mom plantas amadas que era evidente por construçao de papai por
mao, com a ajuda de Jack, uma estufa espaciosa para mom, que tem desde que sida
tomada posse de por Kevin. Gozaram que crescendo ferns, orquídias, begonias,
e qualquer coisa mais que pegou seu extravagante. Este negócio de amor
com plantas começou quando papai era criança que crescendo plantas
de quatro-o'clock no lar familiar em Rua de Bancos. Experimentou sementes de
quatro-o'clock de corte em metade, entao por dois quatro-o'clocks diferente
junto. O resultar quatro-o'clocks eram seu orgulho e alegria - uma flor amarela
com uma estrela alaranjada no centro. O quatro-o'clocks ainda crescem e prospera
em nosso lar em Sigur.
Outra paixao de horticultura de nosso papai era o plantaçao e crescer de plantas de tomate e a colheita subsequente da fruta que ele compartilhou com qualquer um quem gozou tomates de homegrown. Usa para plantar seus tomates mais cedo que a data recomendada para a plantaçao entao pode gozar seus tomates logo. O papai teve uma piada corrente com a família que a família seria para fora no terreno que protegendo seus tomates preciosos de aproximar tempo frio enquanto sentasse-se quente e confortável na casa que observando seus programas de bolsa de valores em CNBC. Kevin'resposta de s a papai'petiçao de s era freqüentemente-bem, seua resposta seria imprópria para a igreja. O papai e vizinho de longo-tempo, Vestem Garvey, uso competir um com o outro como a quem pode crescer os e melhores tomates maiores. Esta rivalidade amigável freqüentemente incluiu accurisations do outro para o sabotaging de plantas por por pestes nos tomates. Como absurdo! Meu papai que colocando lesmas e aphids em Vestir'plantas de s? Nós'papai re ainda nao seguro freqüentemente teve as plantas maiores e melhor fruta, enquanto devoured de lesmas Veste'tomates de s.
Entre o outro papai de títulos segurado durante seua odisséia na terra era que de poeta. Bauldelaire de Charles escreveu de poetas, "O poeta é como o príncipe de nuvens, Quem assombra a tempestade e riem do arqueiro, Exiled no chao no meio de jeers, Seuas asas gigantes preveinem-no de andar." Nosso poeta suave, nosso papai, ascendido entre as nuvens em escrito seua poesia. Seus poemas eram ranging simples de um basking de lagarto na estufa, uma flor de orquídia, e a fazenda familiar de porco, a seu "Legado" de layloes pegar meddlers. Scott de Walter de senhor escreveu na morte de um poeta, "Chama-o nao vao; eles nao erram, Quem diz, isso quando o poeta morre, natureza Muda lamenta seu worshipper, e celebra seu exéquias."
O legado
Minha avó Sempre contou UMA criança curiosa,
"Layloes pegar meddlers."
Estas pessoas-coisas pequenas
devem
ter imigrado da Irlanda Vários passado de geraçoes,
E multiplicado rapidamente Como visto Pelo número de lugares
Eles habitaram No tempo de minha infância.
Isso era há muito
tempo
Num mundo diferente Eles entraram movimento
lento embaixo de árvores de chinaball.
A populaçao de layloe
nao diminuiu
até que há Mas uma esquerda,
Na minha cabeça, pegar meddlers.
Donahoe de Jim' "legado"
de s sao os poemas que ele escreveu durante seu tempo de vida. Muitos dseus
poemas, que logo será unido por outros poemas, clippings de jornal, e
outros itens relevante a seuas realizaçoes como para um poeta, sao armazenados
nos arquivos na Universidade de Xavier, ser gozado e ser estudado por geraçoes
futuras de sábios e poetas.
O papai fez muitos amigos maravilhosos pelseu envolvimento com poesia e o Novo Forum de Poesia de Orleans. O honored de Grue de lee para fora papai no desperta ontem à noite por ler vários dseus poemas. Papai pensou muito altamente de Grue de Lee e respeitado seu como um poeta, um escritor, e como um querido amigo. O papai's outros amigos em poesia incluem, McFerrin de Martha, Gereighty de Andrea, Gehman de Mary, Villarubia de Jan, Schwartz de Steve, e Gail Bicam, nomear só alguns.
O Jim era um poeta realizado. Recebeu prêmios incontáveis no Fundo do Escritor de sul'Conferência de s na Universidade de Louisiana Sudoeste. Recebeu outro premia localmente e no nível nacional. Teve seua poesia publicado de âmbito nacional. Foi selecionado como um membro de um grupo de elite, Poetas e Escritores. Apesar de TODO O ESTES accolades, papai, um homem modesto humilde, selecionaram ler seua poesia em coffeehouses por todo a cidade de modo que seua poesia podia ser compartilhada com outros. O papai's casas favoritas de café eram o Poste de Centavo e Barsodi's. O Barsodi's ainda tem um de papai'poemas de s exibido numa parede do coffeehouse.
O papai era Escocês-Irlandês e orgulhoso dseua herança. Amou que lendo relatos do passado Céltico. Seu último requerido era ser lembrado de como um Escocês-Irlandês. Seua petiçao final, última noite Dominical feita, era ter um bagpiper nseu funeral. Somos honored esta manha ter Taylor de Forrest cumprir nosso papai's último requerido e jogar os canos de sacola em papai'honra de s. Muito obrigado, Forrest, para o que você fazem para nosso papai.
O papai pedido, se era absolutamente possível, ter seua cançao favorita, "Sôpro o Dragao Mágico," jogado nseu funeral. O Peter, Paul e Mary fizeram a cançao famoso. O papai relacionado à cançao por causa de ter que crescer e ter que sair dseuas fantasias de infância atrás de. Richard de robin, um amigo próximo da família, vao ir papai de honra e joga a cançao na conclusao do elogio. Todo o mundo é convidado cantar junto com Robin e a nossa família. Obrigado, Robin.
Só assenta que desejamos nosso papai uma boa viagem de Igreja Sagrada de Coraçao. Isto é a igreja onde papai Foi Baptized, foram feitos seua Primeira Comunhao, seua Confirmaçao, e foi casada e teve seu três Baptized de crianças. Pelo meio, nós somos honored esta manha ter papai's quatro neto's serve como altera meninos. O papai horas incontáveis gastadas no porao da igreja com os Escoteiros de Menino onde recebeu seu alfinete de Escoteiro de águia, que foi exibido no echarpe no casket ontem à noite. A nossa família gostaria de agradecer Ernst de Albert de Pai de St. A Igreja de Seton de Ann de Elizabeth para conduzir a massa esta manha para nosso papai. Obrigado, Al de Pai.
A caneta foi colocada para
nenhuma poesia baixo fluirá da caneta. Nosso tem impedido'mao de s está
agora ainda. Isto é a mesma mao, que tocou cada um de nós, seguramos
seua esposa amada, crianças e netos. A mao que foi estendida a todo o
mundo em seu tempo de necessidade. A mao que foi usada para acariciar e para
alimentar desvia gatos e cachorros e o dobermans familiar. O mesmo que selecionou
tomates
e punhados de quatro-o'clocks. As viagens a Shoney's, Schwegmann's, o coffeehouses,
e ao Porto sao sobre. Nao vamos ir mais vemos seu sorriso nem ouve seua voz
dar nos confortamos, coragem, e conhecimento. Nao vá ir mais seus olhos
azuis ver qualquer de nós nem olha em quatro-o'clocks. O poeta'viagem
de s na terra veio a um fim, e agora, ele journeyed adiante esperar para cada
um de nós. Esperará com poemas, puns e contos. Terá um
sorriso nseu rosto e um brilho nseus olhos azuis. Terá tomates frescos
de homegrown para cada um de nós. O papai rachará piadas com Peter
de Santo somente receber as primeiras plantas de tomate da estaçao, mas
entao, nao há nenhum estaçoes onde papai está agora. Éramos
afortunados ser uma parte de papai's viagem maravilhosa na terra. O papai disse
repetidamente, "é melhor ter amado e ter perdido, entao nunca ter amado
absolutamente." Como afortunado éramos ter amado Donahoe de Jim.
Demo-lhe nossas moedas de ouro de amor e oraçoes pagar o ferryman. Desejamos nosso marido, papai, irmao, avô, coworker, poeta, escritor, e amigo uma boa viagem. Deu todo pode a nós, mas podemos fazer algo para ele. Podemos tomar o amor, a compaixao, a sabedoria, e o conhecimento que ele compartilhou com cada um de nós no próprio meio raro, adicionamos a o que ele deu-nos, e passa isto ao longo de a outro, doravante perpetuar seu legado.
O Percy Concha escreveu: "eu nunca fui unido àquela grande seita, Cujo doutrina é, que cada deve selecionar, para fora da multidao uma ama nem amigo, E todo o descanso, embora feira e comando sábio a esquecimento frio embora `tis o código de morais modernas, e a estrada batida que esses escravos pobres com bitola cansada de pegadas, Quem viajam a seu lar entre o morto pela rodovia ampla deO mundo, e entao com um amigo de chained, talvez um inimigo cioso, O sombrio e a viagem longa vai."
Tome nossas moedas, papai.
Amamo-lo, papai.
Boa viagem, papai.

|
Goze
o Espírito do Novo Orleans de Mardi
Gras
quando compra um de vários
embrulhos de Mardi Gras. Este projeto livre de câncer e local de teia estão apoiados unicamente pela venda dos itens de Mardi Gras. Obrigado. O estalido Aqui para Embrulhos de Mardi Gras |
||||||
|
|
Os
elos A Este Local de Teia
|
||||
|
Versão
Inglesa Original de Artigos
|
||
|
Versão
Portuguesa de Texto de Artigos
|
||
|
||
|
Flores
de Quatro Horas ao Redor do Mundo Projeto Livre de Câncer©,
1994 - 2005 New Orleans, Louisiana
|